Клуб настольного тенниса «УГМК» прощается с Лигой европейских чемпионов до следующего сезона. Вдвоем Джун Мизутани и Александр Шибаев в отсутствии Григория Власова и Зорана Примораца, игравших на Открытом чемпионате Венгрии, не смогли противостоять команде, укомплектованной сильнейшими спортсменами Европы и мира. В Оренбурге в ответном матче четвертьфинала Лиги европейских чемпионов подопечные Татьяны Кутергиной уступили местному «Факелу Газпрома» — 2:3. Таким образом, в полуфинал европейского турнира вышла оренбургская команда.

Но, даже в таком составе наши спортсмены смогли оказать достойное сопротивление. Так, Мизутани, выигравший незадолго золото чемпионата Японии, был убедителен и в Оренбурге, обыграв Алексея Смирнова – 3:1. А Шибаев поквитался с Владимиром Самсоновым за поражение в первом четвертьфинале – 3:2. Однако, в двух матчах спортсменам «УГМК» были записаны технические поражения. Имея в активе этой встречи лишь одну победу Овчарова над Шибаевым «Факел Газпрома» празднует победу и выходит в полуфинал Лиги европейских чемпионов.

«Факел – Газпром» – «УГМК» – 3:2

Dimitrij OVTCHAROV, W.O.

Vladimir SAMSONOV – Alexander SHIBAEV 2:3 (8:11, 7:11, 5:11, 9:11, 10:12)

Alexey SMIRNOV – Jun MIZUTANI 1:3 (3:11, 14:12, 8:11, 14:16)

Dimitrij OVTCHAROV – Alexander SHIBAEV 3:0 (11:6, 11:9, 11:6)

Vladimir SAMSONOV, W.O.